Torrentinus, H. Elucidarius carminu(m) & historiaru(m). Vel vocabularius poeticus co(n)tinens fabulas, historias, provincias, urbes, insulas, fluvios & montes illustres. Hagenau, H. Gran für J. Ryman, 1510. 4to (21:14,5 cm). 60 nn. Bll. - Vorgebunden: (Vocabularius gemma gemmaru(m) noviter impressus). Ebda 1510. 151 (statt 152) nn. Bll. HSchweinsldr. d. Zt. über Holzdeckeln mit übergreifendem blindgepr. Rücken, 1 Schließe, etwas berieben und angestaubt, leicht wurmstichig, Rücken mit Papiersch., fliegende Vorsätze fehlen.
()

I. VD 16, T 1596; Adams T 818; Benzing, Hagenau 23, 100; Zaunmüller 256. - Noch frühe Ausgabe in einer schönen Ausgabe des Hagenauer Erstdruckers. Behandelt neben lateinischen auch griechische und hebräische Begriffe. Bemerkenswert sind das latein.-türkische Verzeichnis der gebräuchlichsten "Vocabula Saracenica" sowie der kurze Abschnitt "de lapidibus et gemmis" am Schluß. Torrentinus (eigtl. van der Beke, von seinen Zeitgenossen als bester Grammatiker seiner Zeit gerühmt, lehrte in Groningen (vgl. ADB). - II. VD 16, G 1093; Benzing, Hagenau 24, 101. - Seltene Ausgabe des in vielen Auflagen erschienenen Wörterbuches. - Insgesamt etwas fleckig, stellenweise stärkerer Wasserrand, tlw. Tintenflecke, alte Unterstreichungen und wurmstichig. Letztes Bl. vom ersten Werk verso und verso des letzten Bl. vom zweiten Werk mit gestrichenen alten Einträgen bzw. Kritzelei, Titelblatt von von Torrentinus mit kl. gez. Vign. Im vorgebundenen Werk erstes Bl. mit Randläsuren, fleckig und Stempel, ferner fehlt das Titelblatt.