Appianus Alexandrinus. Romanarum historiarum, de bellis Punicis, Syriacis, Parthicis, Mithridaticis, civilibus, Gallicis liber, omnia per S. Gelenium Latine reddita. De bellis Hispanicis liber, C. Secundo Curione translatore. De bellis Illyricis liber, P. Candido interprete. Basel, H. Froben & N. Episcopius, 1554. Fol. (32:22 cm). 8 Bll., 506 S., 1 w., 22 nn. Bll. - Angebunden: B. Rhenanus. Rerum germanicarum libri tres, ab ipso autore diligenter revisi & emendati. Basel, H. Froben & N. Episcopius, 1551. Fol. 24 Bll., 206 S., 1 Bl. Blindgeprägter Schweinsldr. d. Zt. über Holzdeckeln, zwei Schließen; geschwärzt, Kanten u. Kapital bestoßen, Rücken erneuert.

I. VD 16, A 3164; IA 106.567; Adams A 1347. - Erste Ausgabe in dieser Zusammenstellung (lateinische Gesamtausgabe). "Hier erscheint zum ersten Mal wieder eine Übersetzung, die auf den griechischen Text zurückgeht, aus der Feder des jahrzehntelangen Mitarbeiters der Officina Frobeniana, des Prager Humanisten Sigismund Gelenius (1494-1554). Sie ist sein letztes Werk, durch seinen plötzlichen Tod abgebrochen, das Fehlende teils aus der alten Übersetzung des Candidus, teils vom Basler Herausgeber Celio Secondo Curione selber ergänzt" (Hieronymus, GG 266). - Gering gebräunt u. fleckig, teilw. etwas fingerfleckig, stellenweise Feuchtigkeitsspur im Außenrand. Titel mit gestrichenem Besitzvermerk, vereinzelt alte Anmerkungen desselben.
II. VD 16, R 2065. - Zweite Ausgabe. "Kritische Schilderung des alten Germaniens, seiner Völker, ihrer Wohnsitze und Wanderungen, sowie der römischen Provinzen, welche den Deutschen später zufielen. Hier ist er an seinem Platze und leistet das Beste, was auf diesem Gebiet überhaupt geleistet werden konnte" (Wegele 135 ff.). - Durchgehende Feuchtigkeitsspuren im weißen Rand, Titel u. letztes Blatt angestaubt.