Merian, M. S. De Europische Insecten. In't Fraans beschreeven door J. Marret, en door een voornaam liefhebber in't Nederduits vertaalt. Amsterdam, J. F. Bernard, 1730. Gr.-fol. (53,5:36 cm). Mit gest. kol. Titelvign., 1 gr. kol. Schlußvign. (= Fig. 170/171) u. 184 kol. Kupfern auf 47 Tafeln. 2 Bll., 84 S. Mod. Hldr.

Nissen, BBI 1342; Pfeiffer A9; Hunt 483; Horn-Sch. 14993. - Erste Folio-Ausgabe mit holländischem Text, war im gleichen Jahr bei Bernard auch mit französischem Text erschienen. Die schönen Kupfer zeigen Schmetterlinge nebst ihren Raupen u. Puppen auf entsprechenden Pflanzen, zu je 3 (4 Taf.) bzw. 4 (43 Taf.) auf einer Tafel. Sie sind von 1-184 numeriert; von Fig. 1 u. 51 gibt es je zwei verschiedene Kupfer, Fig. 170 u. 172 (recte 171) erscheinen nicht auf den Taf., sondern bilden, wie stets in der französ. u. holländ. Ausgabe von 1730, gemeinsam die Schlußvignette auf S. 84 (2 Buketts, die mit Buchstaben bzw. Nummern versehen sind, welche auf den beschreibenden Text verweisen); ein Umstand, den Nissen u. Pfeiffer nicht erwähnen u. so zu einer falschen Zählung der Kupfer gelangen. - Durchgehend gereinigtes und restauriertes Exemplar in neuerem Kolorit, vielfach immer noch fleckig, ca. 14 Tafeln mit restaurierten Einrissen, 3 Tafeln mit kleinen Löchlein im Bild, zahlreiche Textblätter mit restaurierten Einrissen. Teilw. alte Beschriftungen im weißen Rand oberhalb der Kupfer.

First folio edition with Dutch text, with engraved title vignette, 1 text engraving and 187 engravings on 47 plates, all in recent colouring. Cleaned and restored throughout, still leaving some staining, restored tears to approximately 14 plates, tiny holes to 4 plates, many text leaves with restorations. Some inscriptions to upper blank margins. Recent half-calf.