Guardian. - Der getreue Hofmeister, sorgfältige Vormund und nene (!) Mentor, oder, einige Discurse über die Sitten der gegenwärtigen Zeit, welche unter dem Namen des Guardian von Herrn Adisson (!), Steele und andern Verfassern des Spectateur in Englischer Sprache vorgestellet worden. Frankfurt u. Leipzig, J. L. Buchner, 1725. (17,5:10,5 cm). Mit gest. Frontispiz. 5 Bll., 608 S. Ldr. d. Zt. mit Rückenvergoldung u. Rückenschild, etwas beschabt.

Holzmann-B., Pseud. 86; vgl. VD 18 12899453 u. Faber du Faur 1816a (beide ebenda, Monath, 1725). - Titelauflage der ersten deutschen Ausgabe. Selten. Für die bei Monath erschienene Ausgabe zeichnete Philipp Balthasar Sinold, gen. von Schütz (1657-1742) unter dem Pseudonym Ernst von Faramund als Übersetzer. Die englische moralische Wochenschrift "The Guardian" war 1712-13 erschienen. Vorliegende Übersetzung der Zeitschrift blieb bis zur Übertragung durch L. A. V. Gottsched 1745 die einzige deutsche. - Titel mit ergänzter unterer Ecke.