Los 1557
Bianchi, Le guide de la conversation
200,00
EUR
Nachverkaufspreis



unverkauft
Auktionsablauf:
28.04.2022 / Los 1512-1628 / Sitzungsbeginn 14.30 Uhr
Türkei. - Bianchi, T. X. Le guide de la conversation en français et en turc, à l'usage des voyageurs français dans le Levant et des Turcs qui viennent en France. Paris, Imprimerie d'A. Everat & Compagnie, 1839. Qu.-8vo (16:24 cm). 2 Bll., XII, 248 S., 1 Bl. Mod. Hlwd. mit Rückenschild.
Zenker I, 112; Blackmer 137 Anm.; Hage Chahine 491 Anm. - Erste Ausgabe. Seltene türkische Sprachlehre, gedruckt in 3 Kolumnen: Französisch und Türkisch in arabischen und lateinischen Schriftzeichen; ab S. 237 eine Übersetzung des Handelsvertrages zwischen der Türkei und Frankreich vom 25. November 1838. Bianchi war ein bedeutender Orientalist und Turkologe sowie "Secrétair-interprete du Roi" (Titel). - Leicht gebräunt u. fleckig, hier u. da alte hs. Anmerkungen; letztes Bl. mit ergänztem Eckausriss (mit winzigem Ziffernverlust).
First edition of this rare manual, printed in three columns (French and Turkish in Arabic and Latin letters), also comprising a translation of the trade treaty between Turkey and France of 25 November 1838. - Light browning and staining, occasionally ms. annotations; final leaf with repaired corner tear (with tiny loss of numbering). Recent half-cloth.