Horae B. M. V. Lateinisches und französisches Stundenbuch. Handschrift auf Pergament. Metz, ca. 1320-1340. Blattgr.: 13,9:10,0 cm ; Schriftspiegel 9:8 cm. 12 Zl. Geschrieben in einer gotischen Textura mit hellbrauner Tinte mit roten Hervorhebungen und Kapitelanfängen. Mit 12 Kalenderminiaturen, 1 großen Eingangsminiatur und 9 großen figürlichen Initialen als Miniaturen mit reichem, nahezu den gesamten Schriftraum umgebenden Bordüren mit Rankwerkausläufern und Efeublättern, reich in Gold und Farben, geschmückt mit Vögeln, Fabelwesen, Drachen usw. Zahlreiche 1-zeilige Anfangsinitialen in Gold oder Blau mit Federwerk in Gegenfarbe, sowie Zeilenfüller in Gold und Blau, ca. 100 2-zeilige Anfangsinitialen in Gold auf blauem und rotem Grund mit weißer Binnenzeichnung. 150 Bll. (Bl. 72 und d.l.w.). Roter Maroquinband des 17. Jahrhunderts mit verg. Deckelbordüre und floralen Eckstücken sowie Rückentitel und reicher Rückenvergoldung, gering berieben und Ecken leicht bestoßen, in neuer Hldr. Kassette mit Rückentitel.

Sehr schönes und beeindruckendes Zeugnis mittelalterlicher Glaubenspraxis, ausgeführt für eine weibliche Person, die in der Eingangsminiatur dargestellt wird. In Gestaltung und Illumination ist unsere Handschrift sehr typisch für die Stundenbücher aus Metz und Umgebung. Trotz der nicht ganz eindeutigen Heiligenfeste im Kalender, weist doch ein Großteil der Heiligen nach Metz, wo sie als Ortsbischöfe und Lokalpatrone im Kalender hervorgehoben sind, darunter Simeon (16.2.), Felix (21.2.), Urbitius (urbs 20.3.), Amantius (10.6.). Arnulphus (18.7), Segolena (24.7.) Amatus (13.9.), Goericus (guris 19.9.); dazu kommen die Heiligen von Reims. In der Heiligenauswahl der Litaneien finden sich Symphorianus, Arnulphus, Hylarius, Remigius, Martinus und Brictius.

Text: Kalendarium in Französisch (fol 1-12); Marienoffizium (13-26); Laudes (26v-39); Prim (29v-45); Terz (45v-49); Sext (50-52); Non (53-57); Vesper (57v-65); Komplet, "Converte nos deus" (65v-72); Bußpsalmen (73-88v); Litanei (88v-93); Totenoffizium (93v-149); Leerseiten ohne Reglierung (149v-150v).

Miniaturen:
Gestützt wird die Zuweisung an Metz als Entstehungort durch die Ähnlichkeit der Bildkomposition der Kreuzabnahme eines Stundenbuches in der Yale Library  Vgl. C. Marchitiello Mark "A fourteenth-century Book of Hours from Metz" In: The Yale University Library Gazette Vol. 69, No. 1/2 (October 1994), pp. 12-35 (Abb. S. 15).). Das Yale-Exemplar ist mit 1350 datiert und greift sehr eng den Bildaufbau unserer Miniatur (fol. 57v) auf.
Von besonderem Reiz auch der zusätzliche Bordürenschmuck, darunter Pfau, Fink, Specht, Dompfaff, geflügelter Drache, Hund und Hase, Hase mit Bogenschütze usw.

Reich geschmückt mit Kalenderminiaturen (jew. ca. 5-5,5:2,5-3 cm) und 10 Bildartig gestalteten Initialen (Bildfläche: ca. 4,5:6 und 5:4,5 cm) Goldgründe der Bilder und die Rankenbordüren mit reicher Verwendung von Flüssiggold.

Muttergottes in der Sonne mit Stifterin (fol. 13)
Verrat Jesu (fol. 26v)
Christus vor Pilatus (39v)
Geisselung (45v)
Kreuztragung (50)
Kreuzigung (53v)
Kreuzabnahme (57v)
Grablegung (65v)
Christus als Schmerzensmann in der Figur des Weltenrichters, Bordüre mit Bogenschütze, vermutlich später eingefügt (73)
Totenoffizium (93v)

Von besonderer Bedeutung für die Ikonographie der Mutter Maria ist die Darstellung der "Muttergottes in der Sonne" (fol. 13), die Miniatur gehört zu dem von Millard Meiss definierten Typus der "Virgin of humility" und wird in dessen 'French Painting in the Time of Jean de Berry I' (London und New York 1966), S. 12 und Abb. 549.

Kalenderminiaturen:
Die 12 Miniaturen stehen im äußern Bildrand und zeigen überwiegend die jahresüblichen Tätigkeiten, besonders reizvoll Baumschnitt, Backstube, Weinlese und Falkner zu Pferde. Die Bildszene ist mit Gold eingefaßt, teils reichen die Bildkompositionen über die Einfassung hinaus.

Zustand:
Insgesamt kaum angestaubt, stellenweise sehr gering fingerfleckig, fol. 158 und 159 mit leichtem Fleck im weißen Rand, ebenso fol. 65v mit kl. Verwischung an der Ranke, weißes Blatt 72 mit repariertem Durchriss.

Provenienz:
Nicht mehr erkennbare Signatur auf dem 1. Kalenderblatt; S.H. Doulle, Havre (Blindstempel auf Vorsatz); William Harcourt Hooper (Exlibris), Versteigerung der Sammlung, W. H. Hooper, Cat. of Manuscripts mostly illuminated...Offered for sale by J. and J. Leighton, London o.J. (um 1915) Nr. 321, S. 103 f. mit 2 Abb.; Christie's, London 29.6.1994 Lot 31; H. Tenschert, Leuchtendes Mittelalter NF III, No. 2 (2000).

Fine book of hours for the use of Metz, with 12  calendary miniatures and 10 large historiated initials with rich borders and decoration with little birds, dragons, hunting scene (most probably painted in at a later stage). The miniatures in the calendary show the saisonal work according to the months. - Overall minor duststaining, minor fingermarking in places, fol. 158 and 159 with faint stain to white margin, same to fol. 65 with small discoloration of ink border, repaired tear to fol. 72. Bound in 17th century red morocco gilt, minor rubbing, preserved in recent half-morocco box.