Cook, J. - Hawkesworth, J. Geschichte der See-Reisen und Entdeckungen im Süd-Meer welche auf Befehl Sr. Großbrittanischen Majestät unternommen ... aus den Tagebüchern der verschiedenen Befehlshaber und den Handschriften Joseph Banks verfaßt ... aus dem Englischen übersetzt von J. F. Schiller. 3 Bde. Berlin, A. Haude & J. C. Spener, 1774. 4to (25:21,5 cm). Mit 52 u. 13 zusätzl. teilw. gefalt. Kupfertafeln u. - karten. Hldr. d. Zt. mit Rsch., goldgepr. Nummerierung u. goldgepr. Rückenfileten; etwas berieben u. bestoßen, hinteres Gelenk von Bd. 1 angebrochen, Bd. 2 mit kl. Einrissen in Kopf u. Fuß.

Sabin 30942; Hocken 10; Du Rietz 537; Beddie 657; Tooley, Australia 321f.; Borba de M. 395 Anm.; vgl. Hill 139f. - Erste deutsche Ausgabe. Auf Anregung von Lord Sandwich von dem Journalisten Hawkesworth (ca. 1715-1773) bearbeitete Edition der Entdeckungsberichte von Byron, Wallis und Carteret (Bd. 1). Bd. 2 und 3 behandeln ausschließlich Cooks erste Reise auf der "Endeavour". Vor allem wegen der Südsee-Karten gesucht. - Textkollation: 5 Bll., 54 S., 1 Bl., 459 S.; 1 Bl., 4 S., 3 Bll., 408 S.; 1 Bl., 8 S., 2 Bll., 413 S. - Insgesamt gut erhaltenes breitrandiges Exemplar. Leicht gebräunt, stellenw. gering stock- oder braunfleckig, vereinzelt etwas wasserfleckig im Rand, einige Bll. u. Karten mit meist hinterlegten Randeinrissen, teilw. bis in die Darstellung. Bd. 1: Titel mit kl. hinterlegtem Loch im Bundsteg, Buchbinderanweisung unten angeschnitten, 1 Tafel etwas stärker gebräunt. Bd. 2: Titel verso mit durchschlagendem Namenszug. Alle Titel mit Stempel des dänischen Adelsgeschlechts Holstein-Holsteinborg. - Zusätzlich sind 13 Tafeln aus der zweiten deutschen Ausgabe "Ausführliche und glaubwürdige Geschichte der neuesten Reisen um die Welt" von 1775 zwischengebunden.

Three volumes. First German edition with 52 engr. partly folding plates and maps, with the 13 additional engraved plates based on the illustrations in Sydney Parkinson's "Journal of a voyage to the South Seas" and taken from the second German edition 1775. - Slightly browned, some foxing and mild marginal dampstaining in places, mostly backed marginal tears to some plates, sometimes affecting image. Vol. 2: old ownership inscription to title-page verso. Stamp of Danish noble family Holstein-Holsteinborg to all title-pages. Bound in contemp. half-calf; slightly rubbed, some wear to corners, lower joint of vol. 1 cracked, small tears to head and tail of vol. 2.