La Celestina

(Rojas, F. de). Tragicocomedia di Calisto e Melibea novamente traducta de Spagnolo in Italia(n)o idioma. (Am Schluss:) Venedig, 12. April 1515. (21:14,5 cm). Mit einigen, teils figürlichen, schwarzgrundigen Initialen. 127 nn. Bll. (ohne d.l.w.). Mod. Prgt. mit hs. Rtit.

EDIT 16, CNCE 53741; Palau 51188. - Sehr seltene vierte italienische Ausgabe der bedeutenden spanischen Dichtung "La Celestina", deren Hauptfigur "neben dem Cid, Don Quijote und Don Juan zu einem der grundlegenden Mythen der spanischen Literatur geworden ist... Größer aber ist der Einfluß des Werks, der sich in Nachahmungen und Motivübernahmen durch mehrere Jahrhunderte ... auch in der portugiesischen, französischen und italienischen Literatur feststellen läßt" (KNLL XIV, 261). Diese erste italienische Übersetzung von Alphonso Ordoñez war zuerst 1506 in Rom erschienen. Am Schluss ein beigeheftetes Blatt aus anderem Papier mit 16zeiligem Gedicht in etwa zeitgenössischer spanischer Handschrift in Tinte. - Teilweise gebräunt, stellenweise etwas braunfleckig und schwach wasserfleckig, Titel mit gekröntem Besitzstempel, vereinzelte Anstreichungen u. kl. Tintenflecken, Blatt K6 mit Einriss bis in den Satzspiegel. Ohne das letzte leere Blatt.

Scarce 4th italian edition of the famous spanish novel "La Celestina". At the end, a separate sheet with a 16-line poem in ink, written in contemporary Spanish handwriting. - Partially browned, some brown spots and faint water stains in places, title page with crowned ownership stamp, isolated markings and small ink stains, sheet K6 with tear extending into the type area. Lacking the final blank leaf q8.