Le Jeune de Franqueville, N. Le miroir de l'art et de la nature en trois langue (etc-). - Der Spiegel der Kunst und der Natur, in welchem alles, was die Natur hat vorgebracht, und die Kunst erdacht zusammen gebracht in ein kurtzes Worter-Buch in Frantzösischer, Lateinischer und Teutscher Sprach. Paris, l'Anglois, 1691 (Kupfertitel 1692). (19:13 cm). Mit Kupfertitel u. 152 Textkupfern von J. Crépy. 8 Bll., 432 S. Ldr. d. Zt. mit Rsch., Rückenvergoldung, goldgepr. Deckelbordüren, Steh- u. Innenkantenvergoldung u. Goldschnitt, etwas berieben, vord. Gelenk etwas angeplatzt.

Wellcome III, 484 (ohne Wörterverzeichnis); Cioranescu, 17me siècle 41982 (mit Wörterverzeichnis); Barbier III, 309; vgl. VD 17 23:740532X (Ausg. 1691 ohne Kupfertitel u. ohne Wörterverzeichnis). - Titelauflage der Erstausgabe von 1691 (Drucktitel) mit dem 1692 datierten Kupfertitel. Führer zum Verständnis der französischen, lateinischen und deutschen Sprache mit einem Grundwortschatz, welcher zu 150 Stichworten verfasst und illustriert ist. Bildet ein umfassendes Kompendium der barocken Allgemeinbildung in der Art eines 'Orbis Pictus'. Die schönen Kupfer mit zahlr. Berufsdarstellungen, am Schluss auch Theater, Fechten u. Spiele. - Durchgängig etwas gebräunt, tls. mit Wasserrand unten. Ohne die 60 S. Wörterverzeichnis am Schluss, die in einigen Exemplaren enthalten sind.

Titelauflage of the first edition with printing title dated 1691 and engr. title dated 1692. With engr. title and 152 engravings in the text. - Some browning throughout, watermarking in places. Contemporary calf gilt, gilt borders, edges, cover edges and inner dentelles; faint rubbing, front joint starting to crack. Lacking as often 60 p. index of words.