(Abelin, J. P.). Historis oft Waerachtich Verhael van den gantschen toestant van Oorlooge, soo die ghevoert is in Duytschlandt, door den grootmachtichsten en onverwinnelicksten koningh Gustavus Adolphus coninck der Sweeden, &c... beschreven en met kopere platen (meest door Matheo Meriaen geteeckent) afgebeelt worden. Nu in't Nederduytsch uytgegeven door Cornelis Danckaertz. 3 Tle. in 1 Bd. Amsterdam, Danckaertz, 1642. Fol. (31:21 cm). Mit gest. Titel, 59 meist doppelblattgr. oder gefalt. Kupfertafeln, darunter zahlr. Karten u. Pläne sowie 61 Textkupfern (davon 51 Porträts). 6 Bll., 208; 183; 202 S., 7 Bll. Spätere Brosch.; Rücken verblasst, Rückenbezug am Kopf mit kl. Einriss.

Shirley G.DAN-1a; Wüthrich III, 152 D. - Einzige Ausgabe der sehr seltenen holländischen Fassung des 2. Teils des Theatrum Europaeum, zugleich höchst seltenes Beispiel für die Verwendung der Merian'schen Kupfer als Vorlagen. "This work is a translation of part 2 of J. P. Abelin's Theatrum Europaeum.The period covered is between 1629 and 1633 with emphasis on Swedish participation under King Gustavus Adolphus in the strife in central Europe, as part of the Thirty Year's War" (Shirley). "Die Kupfer sind sehr genau aus dem II. Band, 1. Ausgabe von 1633 des Theatrum Europaeum kopiert worden" (Wüthrich). Im direkten Vergleich mit dem 2. Band des Theatrum wurden mehrere Ansichten und einige Textkupfer aus dem Theatrum kopiert, teilw. wurden auch die deutschen Beschriftungen übernomnen, darunter Ansichten von Augsburg, Stralsund, 's-Hertogenbosch, Sargans, Wolgast, Casale, Magdeburg, Tangermünde, Erfurt, Oppenheim, Bacharach, Gustavsburg u.a., Textkupfer von Wien, Wesel u.a. Enthält neben den 10 Karten ferner Ansichten von Aschaffenburg, Bamberg, Frankfurt/M., Hanau, Ingolstadt, Köln, Kreuznach, Mannheim, München, Ulm etc., sowie zahlreiche Porträts als Textkupfer. - Unter den Karten sind hervozuheben die Europakarte "Nova Europae descriptio", (im Rand etwas knittrig u. mit kl. Randeinriss), die bekannte Deutschlandkarte: "Germaniae nova ac accurata descriptio" (ebenfalls mit Randeinriss) von J. Hondius jr. (bei E. Cloppenburgh, Amsterdam 1630) mit figürlicher Kartusche, 3 Bildleisten mit Trachtenfiguren und Ansichten sowie kleine Wappendarstellungen in 4er Gruppen, vorliegend in in einer Variante ohne den oberen Rand mit Fürstenfries, der für diesen Druck abgedeckt wurde (Meurer, Germania 8.8.2.bb). Desweiteren die dekorative Elblaufkarte "Nobilis Fluvius Albis" von J. Jansson (Amsterdam 1633) mit vier Schmuckkartuschen, davon eine mit kl. Panoramaansicht von Hamburg (Koeman 2070, 1A.1.). - Leicht gebräunt, etwas fleckig, durchgehend mit Wasserrand im unteren Bund, einige Bll. mit Randeinrissen oder Läsuren, die Tafeln ebenfalls betroffen, die Ansicht "Tangermund" mit größeren Riss, der Kupfertitel sowie das typograph. Titelbl. lose, zweiteres mit hs. Nummer recto u. Namenszug "Sven Schale" verso. oRR/Waf.

The only and very rare Dutch edition of "Theatrum Europaeum" part 2. With engr. Title, 59 mostly folded or double-paged copperplates, among those numerous maps and plans, and 61 (51 of which are portraits) engraved illustrations in text. Among the maps are most worth mentioning: Hondius' "Nova Europae descriptio" and "Germaniae nova ac accurata descriptio" as well as Janssons "Nobilis Fluvius Albis". - Slightly browned, somewhat stained, water staining to bottom margin near gutter throughout; some marginal tears or damage here and there, plates also affected, large tear to view of 'Tangermund', the engr. and the typographical title page loose, the latter with handwritten number recto and the signature ‘Sven Schale’ verso. Later boards; spine faded, small tear to headcap. oRR/Waf.