Alvares, F. Warhafftiger Bericht von den Landen, auch Geistlichem und Weltlichem Regiment des Mechtigen Königs in Ethiopien, den wir Priester Johann nennen, wiesolches durch die Kron Portugal erkündigt worden. Aus der Portugallischen und Italienischen Sprach in das Deutsche gebracht, und zuvor nie im Druck ausgangen. Eisleben, J. Heller, 1566. Fol. (32,5:21 cm). Mit 1 blattgr. Holzschnittkarte, 7 Textholzschnitten u. Druckermarke. 5 Bll., 444 (recte 436) S., 1 Bl. - Angeb.: J. Gobler. Chronica der Kriegßhändel des...Keysers und Fürsten Maximiliani des Namens der Erst. Frankfurt, Egenolffs Erben, 1566. Mit 2 (1 kl.) Holzschnitt-Porträts im Rund, 1 Holzschnitt u. gr. Druckermarke. 10 nn., 86 num. u. 1 w. Bll. - Ders. Chronica und Historien der Braunschweigischen Fürsten herkomen, Stamm unnd Geschlecht. Auch andern Genachparten Fürsten ursprung etc. Vor zeiten in reimen beschrieben. Frankfurt, Egenolffs Erben, 1566. Mit Portrait-Medaillon in Holzschnitt auf Titel. 1 nn., 53 num., 1 nn. Bll. Blindgepr. Schweinsledereinband d. Zt. über Holzdeckeln mit 2 Messingschließen u. blindgepr. schwarz gepr. Titel auf Vorderdeckel; angestaubt, etwas berieben u. bestoßen, Bezug an Kanten stellenweise geplatzt.

I. First German edition of the first book on Ethiopia by a European author. Father Francisco Álvares came to the country first as a member of the embassy of Duarte Galvâo in 1515, which failed. He went to India and returned to Abyssinia as a member of Rodrigo de Lima's successful embassy, whose fleet reached Massowah on April 7th, 1520. Together with the Abyssinian ambassador, Saga Zaâb, he returned to Lisbon in 1527. He brought with him letters and a golden cross from King David of Ethiopia for the Pope which he could not deliver to Clement VII before 1533. King David in this book is identified with the mysterious Prester John. "Prester John, ruling over a vast empire, (was) an entity as vague as his Empire. At first his lands were said to be situated in Tartary, then they were moved to India, and it was for this reason that he was known as 'Prester John of the Indies'. Later (14th c.) Jean de Sévérac, Bishop of Quilon, refers to the Emperor of the Ethiopians as Prester John. In maps of the 14th/15th c., Prester John is located in Africa" (King Manuel). - II. First edition. - III. First edition. - Overall some browning and foxing in places, title and some leaves browned. One leaf with torn corner. Lacking one unnumbered leaf at the end of Chronica der Kriegshändel. Contemporary blindstamped pigskin over wooden boards with blindstamped title to front cover and 2 brass clasps; dusty somewhat rubbed and bumped, cover worn at edges.

I. VD 16, A 2063; IA 104.038; Streit XV, 1803; Kainbacher (4.A.) 15; Sabin 974, Fußnote; über Inhalt u. Bedeutung vgl. Henze I, 63 u. besonders King Manuel 42 (portugies. Or.-Ausgabe von 1540). - Erste deutsche Ausgabe. Von großer Seltenheit, besonders im wohlerhaltenen Einband. Das erste Buch eines europäischen Autors über Äthiopien, der viele Jahre lang im Land lebte und dort auch wahrscheinlich einen Teil des Werkes schrieb. "Seine Verdadera informaçam (1540) leitete eine Epoche in der europäischen Kenntnis von Äthiopien ein; sie war die erste und blieb länger als ein Jahrhundert die wichtigste Quelle über jenes Land, über das bis dahin, nach den Worten Ramusios, nichts vorgelegen hatte" (Henze). - II. VD 16, G 2292; Richter 224; Stintzing-L. I, 585, 17. - Einzige Ausgabe. Chronik des Venediger Krieges 1508. Am Schluß eine Art Fürstenspiegel in dt. Versen. - III. VD 16, G 2293; Richter 225; Goed. II, 324, 17. - Einzige Ausgabe. Von Gobler veranstaltete Neufassung der älteren Reimchronik. - Insgesamt etwas gebräunt u. stellenweise stockfleckig, Titel u. einige Blätter stärker gebräunt. Ein Blatt mit Eckabriss. Ein nn. Bl. am Schluss der Chronica der Kriegshändel fehlt.