Lot 1258
Nerreter, Mahometanische Moschea
closed
[{"image":"https:\/\/cdn.philasearch.com\/A09454\/E02700\/0270000187.jpg","thumb":"https:\/\/cdn.philasearch.com\/A09454\/E02700\/0270000187.jpg","alt":"Nerreter, Mahometanische Moschea"},{"image":"https:\/\/cdn.philasearch.com\/A09454\/E02700\/0270000187a.jpg","thumb":"https:\/\/cdn.philasearch.com\/A09454\/E02700\/0270000187a.jpg","alt":"Nerreter, Mahometanische Moschea"},{"image":"https:\/\/cdn.philasearch.com\/A09454\/E02700\/0270000187b.jpg","thumb":"https:\/\/cdn.philasearch.com\/A09454\/E02700\/0270000187b.jpg","alt":"Nerreter, Mahometanische Moschea"},{"image":"https:\/\/cdn.philasearch.com\/A09454\/E02700\/0270000187c.jpg","thumb":"https:\/\/cdn.philasearch.com\/A09454\/E02700\/0270000187c.jpg","alt":"Nerreter, Mahometanische Moschea"},{"image":"https:\/\/cdn.philasearch.com\/A09454\/E02700\/0270000187d.jpg","thumb":"https:\/\/cdn.philasearch.com\/A09454\/E02700\/0270000187d.jpg","alt":"Nerreter, Mahometanische Moschea"},{"image":"https:\/\/cdn.philasearch.com\/A09454\/E02700\/0270000187e.jpg","thumb":"https:\/\/cdn.philasearch.com\/A09454\/E02700\/0270000187e.jpg","alt":"Nerreter, Mahometanische Moschea"},{"image":"https:\/\/cdn.philasearch.com\/A09454\/E02700\/0270000187f.jpg","thumb":"https:\/\/cdn.philasearch.com\/A09454\/E02700\/0270000187f.jpg","alt":"Nerreter, Mahometanische Moschea"}]
unsold
Auction schedule:
08-05-2025 / Lot 1242-1376 / session starting 2.30 PM
Arabien. - Koran. - Nerreter, D. Neu-eröffnete Mahometanische Moschea, worinn... erstlich der Mahometanischen Religion Anfang, Ausbreitung, Secten, Regierungen, mancherley Gebräuche und vermuthlicher Untergang, fürs andre der völlige Alkoran, nach der besten Edition Ludovici Maraccii, verteutscht, und kürzlich widerlegt wird. Nürnberg, Endter, 1703. (17:11 cm). Mit gest. Front. u. 15 Kupfertafeln. 8 Bll., 1222 S., 25 Bll., Prgt. d. Zt. mit span. Kanten u. hs. Rtit., gering fleckig und bestoßen; vorderes Innengelenk angebrochen.
Zenker I, 1395; Enay 154. - Einzige Ausgabe von Nerreters Übersetzung, die zweite vollständige deutsche Koranübertragung. "Sie beruht auf Maraccios lateinischer Übersetzung aus dem Arabischen, die 1698 erschienen ist. Der sogenannte 'Nerreter-Koran' erschien in der einzigen hier vorliegenden Ausgabe. In seiner Vorrede gibt Nerreter ausführliche Nachrichten über alle früheren Ausgaben und Bearbeitungen des Koran" (Enay). Die beigefügten Kupfer mit orientalischen Kostümen und religiösen Bräuchen, aber auch mit Illustrationen zu einzelnen Koransuren. - Durchgehend leicht gebräunt und vereinzelt gering fleckig; vorderes Vorsatz, Frontispiz, Titel u. erstes Widmungsbl. mit Wasserfleck; Front. zudem mit kl. Einriss im Bundsteg und Fleck bis in den unteren rechten Bildrand.