First Summarizing Account about Early Jesuit Mission to Asia

Japan. - (Acosta [da Costa] M.). Kurtze Verzeichnuß und historische Beschreibung deren Dingen, so von der Societet Jesu in Orient, von dem Jar nach Christi Geburt, 1542. biß auff das 1568. gehandlet worden. Erstlich durch Joannem Petrum Maffeium, auß Portugalesischer Sprach in Latein, und jetzo neben etlichen Japonischen Sendtschreiben vom Jar 1548. biß auff 1555. ... ins Teutsch gebracht ... durch ... Johannem Georgium Götzen. 2 Tle. in 1 Bd. Ingolstadt, D. Sartorius, 1586. (17:11,5 cm). 8 Bll., 191; 524 S., 1 Bl. Blindgepr. Schweinsldr. über Holzdeckeln mit 2 Messingschließen, etwas berieben.

Very rare first German edition, the original Latin edition was published 1571 at Dillingen. The work is also attributed to the editor Maffei. In the second part letters by early Jesuit missionaries in East Asia, with some highly important letters written from Japan. - Some browning or staining here and there; ownership inscriptions to title partly tinted out. Contemporary blindtooled pigskin over wooden boards, some rubbing.

VD 16, A 121; Cordier, BJ 60f.; Laures 174; Takahashi II, 18; Streit IV, 948 Anm.; de Backer-S. V, 295. - Sehr seltene erste deutsche Ausgabe des ersten zusammenfassenden Berichts über die frühe Ostasienmission, herausgegeben und ins Lateinische übersetzt von G. P. Maffei, unter dem das Werk teilw. auch geführt wird. Der zweite Teil (524 S.) mit Schreiben von Missionaren, die in Ostasien tätig waren (in dieser Ausgabe 21 Briefe aus den Jahren 1544-1554), zum Teil aus Japan. - Hier u. da etwas gebräunt oder fleckig; Titel mit tlw. gelöschten Besitzvermerken.