(sold)

Mendes Pinto, Wunderliche Reisen

Mendes Pinto, F. Wunderliche und merkwürdige Reisen, welche er innerhalb ein und zwantzig Jahren durch Europa, Asia, und Africa ... verrichtet. Nun erst ins Hochteutsche übersetzet. Amsterdam, J. van Velsen für H. & D. Boom, 1671. 4to (19,5:16 cm). Mit Kupfertitel u. 11 Kupfertafeln. 3 Bll., 392 (recte 390) S., 1 Bl. Blindgeprägter Schweinsldr. d. Zt. über Holzdeckeln mit 2 Schließen, etwas berieben oder fleckig; Vorsätze mit Wurmspuren.

VD 17 3:659617T; Palau 163.211; Griep-L. 885; vgl. Cordier BI 112 & BJ 38, Laures 502, Streit V, 500 u. Walravens, China illustrata 46 (alle die Nachdruckausgaben). - Erste deutsche Ausgabe des berühmten Reiseberichts, selten. Das portugiesische Original war bereits 1614 erschienen. Pinto schiffte sich 1537 mittellos nach Indien ein und führte während 21 Jahren ein ereignisreiches Abenteurerleben besonders in den Ländern Ostasiens, bis hin nach China und Japan, das er als einer der ersten Europäer besuchte. "Das Buch ist das wichtigste literarische Zeugnis der portugiesischen Reiseliteratur im Zeitalter der Entdeckungen und sicherlich eines der interessantesten und spannendsten Werke der portugiesischen Literatur" (Walravens). VD 17 kennt drei 1671 datierte Drucke, alle mit einem Paginierungssprung von S. 72 auf S. 75. Der vorliegende seltene Druck ist offenbar der Originaldruck der deutschen Ausgabe, da die Amsterdamer Verleger H. u. D. Boom auch auf dem Kupfertitel genannt werden und das letzte Blatt den Drucker nennt ("Amsterdam, Gedruckt bey Jacob von Velsen, in der Kalberstraße..."), die anderen beiden Drucke (VD 17 14:688554W u. 39:129411R) sind wohl Nürnberger Nachdrucke mit nachgestochenen Tafeln (Taf. zu S. 221, 313, 338 u. 354 seitenverkehrt). - Angebunden: Declaratio Hollandiae West-Frisiaeque. Leiden u. Amsterdam 1654. 196 S. - Vereinzelt etwas fleckig; Tafel zu S. 39 ankoloriert; Kupfertitel mit 3 Löchlein im Bild; Drucktitel mit altem Namenszug u. schwachem Stempel.

First German edition. With engr. title and 11 engr. plates. It is actually an abridged version of the Portuguese original. - Some staining here and there; 1 plate partly coloured; 3 tiny holes with slight loss of image to engraved title; name and old stamp to printed title. Contemporary blindstamped pigskin over wooden boards with 2 clasps, somewhat rubbed and stained.

Read more...

(sold)

(Arvieux), Voyage dans la Palestine

Palästina. - (Arvieux, L. d'.) Voyage fait par ordre du Roy Louis XIV. dans la Palestine, vers le Grand Emir, chef des Princes Arabes du Désert, connus sous le nom de Bedoüins, ou Arabes Scenites. Traduite en François sur les meilleurs manuscrits, avec des notes. Par d(e) l(a) R(oque). 2 Tle. in 1 Bd. Paris, A. Cailleau, 1717. (16,5:10 cm). Mit 4 (1 gefalt.) Kupfertafeln. 16 Bll., 316 S.; 1 Bl., XIV, 76 S., 4 Bll. Ldr. d. Zt. mit Rsch. u. Rückenvergoldung, mit dezenten Restaurierungen.

Blackmer 50; Gay 3453; Tobler 108; Röhricht 267; Henze I, 101. - Erste Ausgabe, posthum veröffentlicht von de la Roque. Von großer Bedeutung hinsichtlich der Kenntnis der arabischen Beduinen auf dem Berg Karmel, denen der größte Teil des Werkes gewidmet ist. "De la Roque schrieb das Buch nach Instruktionen, welche nach (Arvieux') Denkschriften abgefasst waren, und die er für die Reise in die Levante nach Marseille erhielt, sowie nach der Mitteilung einiger Specialfreunde, die mit Arvieux in Paris und Marseille, in Konstantinopel und Sidon verkehrten" (Tobler). - Gering gebräunt, stellenw. leicht fleckig. Titel mit hs. Besitzvermerk, S. 33 mit Tintennotiz.

First edition, 2 parts in 1 vol. With 4 (1 folding) engraved plates. "The first part of this work is an account of d'Arvieux mission to the Arabs of Mt. Carmel in 1664... The second part, Description générale de l'Arabie, has been translated for the first time into French by the editor La Roque from the Arabic of Ismael Abulfeda" (Blackmer). - Minor browning, occasionally stained. Ms. ownership inscription to title, ink note to p. 33. Bound in contemporary calf, spine gilt; with some subtle restorations.

Read more...

(sold)

Feyerabend, Reyßbuch deß heyligen Lands. 1609. / 2 Bde.

Palästina. - Feyerabend, S. Reyßbuch deß heyligen Lands, Das ist Ein gründtliche beschreibung aller und jeder Meer und Bilgerfahrten zum heyligen Lande, so bißhero ... zu Wasser und Land vorgenommen. Beneben eingeführter auch eigentlicher Beschreibung deß gantzen heyligen Lands Palaestinae. Erster Theil (von 2). Frankfurt, J. Saur für F. N. Roth, 1609. Fol. (32,5:21,5 cm). Mit Holzschn.-Titelvign. u. 1 Textholzschn. 2 (statt 4) Bll., 875 S., 5 Bll. Blindgepr. Schweinsldr. d. Zt. auf Holzdeckeln mit hs. Rtit. d. 19. Jh.; etwas fleckig u. bestoßen, Vorderdeckel mit wenigen Wurmlöchern, Schließen entfernt.

VD 17 23:232191B; Tobler 12. - Zweite Ausgabe der erstmals 1584 erschienenen Sammlung, gegebüber dieser um 1 Bericht vermehrt. Ohne die von Roth zusammengestellte Fortführung (= 2. Teil). - Gebräunt u. etwas fleckig. Erste u. letzte Bll. mit kleineren Wurmspuren. Titel mit hs. Besitzvermerk, Randläsuren u. vollständig alt aufgezogen. Titel vero u. erstes Bl. mit alten Bibl.-Stempeln u. Deakzessions-Stempel. Fehlen die beiden Widmungsbll. zu Beginn. - Dazu: A. Reland. Palaestina, ex monumentis veteribus illustrata. 2 in 1 Bd. Utrecht, W. Broedelet, 1714. 4to (20,5:17,5 cm). Mit gest. Titel, 1 gefalt. gest. Porträt, 4 (statt 10) gefalt. Kupferkarten, 1 (statt 3) gefalt. Kupfertafeln, 1 gefalt. Tabelle, einigen Textkupfern und Vignetten. 5 Bll., 391 S.; 1 Bl., S. (392)-1068, 47 Bll. Prgt. d. Zt., fleckig. - Titel gestemp. Fehlen 5 Karten u. 2 Tafeln. - Zus. 2 Bde. oRR/Waf.

Read more...

(closed)

Doussault, Les quatorze stations

Palästina. - Jerusalem. - Doussault, C. Les quatorze stations de la voie douloureuse, dessinees d'après nature, a Jérusalem, et offertes a sa Sainteté Pie IX. Paris, Doussault, 1856. Gr.-fol. (53,5:39,5 cm). Mit lith. Plan u. 14 getönten lith. Tafeln. 3 Bll. Lwd. d. Zt. mit goldgepr. Deckeltitel u. Goldschnitt, etwas berieben.

Nicht bei Atabey, Blackmer, Röhricht u. Tobler; zu Doussault s. Thieme-B. IX, 518 f. - Dritte Auflage. Mit Plan mit farbig eingezeichnetem Kreuzweg und 14 Ansichten von Bachelier, Ciceri, Doussault u.a., welche die Stationen der Via Dolorosa zeigen. - Etwas stockfl., die Ansichten nur in den Rändern. Taf. unten am Falz meist mit Einriss, 1 Taf. mit Schabstelle im w. Unterrand.

Third edition. With lithographed plan and 14 tinted lithographed views. - Some foxing, mainly marginal to views. Small tear at bottom to most gutters. Abrasion to lower blank margin of 1 view. Bound in contemporary cloth with gilt title to front cover, gilt edges, somewhat rubbed.

Read more...

(closed)

Pierotti, Le cantique des cantiques

Palästina. - Pierotti, E. Le cantique des cantiques. Illustré et commenté sur le sol même de la Palestine. Paris, chez l'auteur, 1871. 4to (31:23 cm). Mit 12 kol. lith. Tafeln. 91 S. Mod. Hldr. mit goldgepr. Rückentitel, Or.-Kart.-Deckel eingebunden (diese angestaubt u. mit Gebrauchsspuren).

Hage Chahine 3713; Colas 2360. - Die Tafeln mit verschiedenen weiblichen und männlichen Trachten, darunter eine Haremsdame, eine Odaliske, eine Tanzerin aus Jerusalem, ein Bauer aus Hebron, ein Beduine und ein junger Herrr aus Jerusalem. Der Verfasser lebte Mitte des 19. Jh. in Palästina als Ingenieur des Paschas von Jerusalem. - Stellenw. gering gebräunt, leicht fleckig oder mit kl. Randläsuren; 1 Taf. lose.

Read more...

(sold)

Pigafetta, Beschreibung der Reise von Magellan

Pigafetta, A. Beschreibung der von Magellan unternommenen ersten Reise um die Welt. Aus einer Handschrift der ambrosianischen Bibliothek zu Mailand von Amoretti zum erstenmal herausgegeben. Aus dem Französischen (von C. W. Jakobs und F. Kries). Gotha, Perthes, 1801. (20,5:13 cm). Mit 2 mehrf. gefalt. Kupferkarten u. 1 gefalt. kol. Kupfertafel. LXX S., 1 Bl., 296 S. Pp. d. Zt. mit Rsch.; berieben, etwas bestoßen, Rücken u. Kanten teilw. beschabt.

Palau 225.749; Sabin 62807; Griep-Luber II, 1081; Henze IV, 114. - Erste deutsche Ausgabe. Nach dem Manuskript des Italieners Antonio Pigafetta, Teilnehmer und einziger Chronist der Magellanschen Weltumsegelung. 1800 wurde das Manuskript Pigafettas von Carlo Amoretti in der Bibliotheca Ambrosiana in Mailand entdeckt und von Amoretti noch im selben Jahr in ital. Sprache veröffentlicht. Der 1801 erschienenen französischen Ausgabe fügte der Übersetzer u. Herausgeber Amoretti eine franz. Übersetzung von 'Diplomatische Geschichte des Martin Behaim' von C. G. v. Murr (EA 1778) bei. Diese wurde der deutschen Ausgabe nicht beigegeben, da Perthes davon 1801 eine 2. Auflage separat vorlegte. Mit Weltkarte "Entwurf des Weges...", deutsche Ausgabe der Karte der Philippinen und Molukken nach Pigafetta (Phillips 1, Anm.) und einem altkol. Plan der Molukken mit Legende in ital. Sprache. - Teilweise etwas fleckig, einige Bll. mit Randläsuren u. Quetschfalten durch Papierfehler, 1 Bl. dort im Rand mit alter Hinterlegung. Die kol. Tafel kopfstehend eingebunden. Titel verso u. 1 Textbl. im Rand mit Stempel der Abtei Maria Laach.

Read more...

(sold)

Schouten, Ost-Indische Reyse

Schouten, W. Ost-Indische Reyse: worin erzehlt wird viel gedenckwürdiges und ungemeine seltzame Sachen, bluhtige See- und Feld-schlachten wieder (!) die Portugiesen und Makasser ... wie auch Beschreibung der fürnehmsten Ost-Indischen Landschaften. Nebenst dem gefährlichen Schiffbruch des Jagt-schifs ter Schelling genant; von F. J. von der Heyde aufgezeichnet. Aus dem Niederländischen durch J. D. 2 Tle. in 1 Bd. Amsterdam, J. van Meurs & J. van Someren, 1676. Fol. (32:21,5 cm). Mit gest. Titel, gest. Porträt, 20 (19 gefalt.) Kupfertafeln u. 40 halbseitigen Textkupfern (inkl. Titelvignette zu Tl. 2). 2 Bll., 196 (recte 206) S., 1 Bl., S. 121-291 (so kplt.), 4 Bll.; 64 S. Prgt. d. Zt. mit Rsch. u. spanischen Kanten; gebräunt, fleckig u. berieben, Bezug an Vordergelenk u. Fuß etwas aufgeplatzt, Vorderdeckel mit goldgepr. Monogramm "H. C. V. W. L. S. P. T. V." u. Jahreszahl 1686, vordere Vorsätze erneuert.

VD 17 39:135467E; Landwehr, VOC 286 (Tafelkoll. ungenau); NHSM 174; Lipperheide Ld 2; vgl. Tiele 990, Griep-L. 1256 u. Mendelssohn II, 279 (and., teilw. französ. Ausg.). - Einzige deutsche Ausgabe, im Jahr der niederländischen Originalausgabe erschienen. S. bereiste als Wundarzt der Holl. Ostind. Kompagnie Indien, Ceylon und Indonesien (Makassar) und beschreibt u. kommentiert neben Gefechten mit den Portugiesen die bereisten Küstenregionen und ihre Bevölkerung. Der Anhang mit der ersten deutschen Übersetzung des 1675 erschienenen Berichts, einer frühen Robinsonade, die den Autor bis in die Armee des Großmoguls führt. Die Tafeln u. Textkupfer (von C. Decker, J. Kip u. D. Bosboom nach Reiseskizzen des Autors) mit zahlr. Ansichten, darunter Kapstadt, Colombo, Batavia etc. sowie Bergen in Norwegen, jeweils mit reicher Schiffsstaffage. - Unterschiedlich gebräunt u. fleckig, teilw. auch wasserrandig, einige teils hinterlegte Rand- oder Bugeinrisse, erste Bll. gelockert, gest. Titel mit kl. Namenszug im Rand, 1 Tafel (Bantam) mit ergänztem Eckabriss (geringer Bildverlust), 1 Tafel (Bergen) angerändert u. mit hinterlegtem Riss.

Read more...

(sold)

Lesseps, Voyage au Kamtschatka. 2 Bde.

Sibirien. - Lesseps, J. B. B. de. Journal historique du voyage; Depuis l'instant où il a quitté les frégates Françoises (de La Pérouse) au port Saint-Pierre & Saint-Paul du Kamtschatka, jusqu'à son arrivée en France. 2 Bde. Paris, Impr. Royale, 1790. (20:13,5 cm). Mit 2 gefalt. Kupferktn. u. 1 gefalt. Kupfertaf. 3 Bll., VII S., 1 Bl., 280 S.; 2 Bll., 380, VI S., 1 Bl. Pp. um 1900Vereinzelt gerig mit Rsch.; gering fleckig, Bezugspapier an den Gelenken teilw. eingerissen.

Henze III, 223; Cox I, 353; Sabin 40208; Hill 178; Dunmore I, 276. - Erste Ausgabe. Lesseps begleitete La Perouse als Dolmetscher, der ihn 1787 in Kamtschatka beauftragte, erste Expeditionsberichte nach Frankreich zu bringen. L. "durchreiste Kamtschatka, umrundete das Ochotskische Meer, setzte seine Reise durch Sibirien, über Jakutsk, Irkutsk, Tomsk u. Tobolsk fort und erreichte über St. Petersburg im Oktober 1788 Versailles" (Henze). "To him we owe the survival of many of the most important documents of the illfated expedtion (of La Perouse)" (Hill). Im Anhang ein "Vocabulaire des langues Kamtschadale, Koriaque, Tchouktchi et Lamoute". Vortitel von Bd. 1 mit mont. Buchhändler-Etikett "A Paris, Chez Moutard, Imprimeur-Libraire..." verso. - Vereinzelt gering fleckig, erste 4 Bll. von Bd. 1 u. letztes Bl. von Bd. 2 mit altem restaur. Randeinriss.

First edition. 2 vols. with 2 engr. folding maps and 1 engr. folding plate. - Minor foxing in places, restored marginal tear to first 4 leaves of vol. 1 and final leaf of vol. 2. Bound in later boards, red morocco labels to spines; slight traces of wear.

Read more...

(sold)

Strahlenberg, Das nord- und ostliche Theil von Europa und Asia

Sibirien. - Strahlenberg, P. J. v. Das Nord- und Ostliche Theil von Europa und Asia, in so weit solches das gantze Rußische Reich mit Siberien und der grossen Tartarey in sich begreiffet. Nebst einer ... Tabula Polyglotta ... Sonderlich aber einer grossen richtigen Land-Charte von den benannten Ländern. Stockholm, beim Autor, 1730. 4to (24,5:19,5 cm). Mit gefalt. kol. Kupferkarte, 10 tlw. gefalt. Kupfertafeln, 10 Textholzschnitten, 1 gefalt. Holzschn.-Tafel u. 1 gefalt. Tabelle. 13 Bll., 438 S., 8 Bll. Blindgepr. Schweinsldr. d. Zt. über Holzdeckeln mit Rsch. u. 2 Schließen, Supralibros auf beiden Deckeln ausgekratzt.

Cat. Russica S 2847; Nitsche-St. 129 (ohne die Kte.); Chavanne 144; Henze V, 250; Bagrow, Russia II, 116ff. (Abb. S. 119); TMM S. 601; Lex. Kart. S. 688. - Erste Ausgabe, mit der seltenen Karte. "The author was a Swede who had fallen prisoner to the Russians after the defeat of Charles XII ... Together with the Prussian naturalist Messerschmidt, he explored the lower basins of the Obi and Yenesei river systems. His map of Northern Asia for a long time served as the chief guide to this region" (Cox I, 194). Die meist fehlende Karte (Nova descriptio geographica Tattariae Magnae; 65,5:99,5 cm) zeigt Nordasien unter Einschluss Japans und gibt schon die Konturen der Tschuktschen-Halbinsel und Kamtschatkas wieder. "After Remezov, (the map) is the second most important source of historical-geographical information about Siberia" (Bagrow 118). Die Karte hier auf starkem Papier, obwohl Strahlenberg zugab, dass "sie nicht an das Buch ... kan gebunden werden", dazu waren eigentlich Exemplare auf "fein Schreib-Papier" vorgesehen (Vorrede). Behandelt auch Entdeckungsreisen in Kamtschatka (Bering, Schirikow, Spangenberg) und Sprachen sibirischer Völker (hierzu die Tabelle), S. 137-156 ein kalmückisches Vokabular. Die Holzschn.-Tafel mit einem Plan der Höhlen bei Kungur an der Sylwa. - Text gebräunt u. stellenw. stockfleckig; Karte mit etwas bräunendem Abklatsch, links bis an die Einfassung beschnitten, dort mit kurzem Einriss bis ins Bild, rechts mit Einriss u. kl. Fehlstelle im weißen Rand.

First edition. With 10 engr. plates, 10 woodcuts in the text, 1 folding woodcut-map, 1 folding table and the scarce folding coloured engraved map. - Browning and foxing to text; some brownish offsetting to map, map trimmed to neatline at left side, 2 short marginal tears, 1 affecting image, small flow to white margin. Blindtooled pigskin over wooden boards with title-piece and 2 clasps, arms scratched out on both covers.

Read more...

(sold)

Sonnerat, Reise nach Ostindien. 2 Bde.

Sonnerat, P. Reise nach Ostindien und China vom Jahr 1774 bis 1781. (Aus dem Französ. von J. Pezzl). 2 Bde. Zürich, Orell u. a., 1783. 4to (25,5:20,5 cm). Mit 2 gest. Titelvignetten u. 140 (20 gefalt.) Kupfertafeln. XII, 268; X S., S. 3-214. Hldr. d. Zt. mit Rvg. u. 2 Rsch.; berieben, Rücken mit kl. Fehlstellen, Vordergelenk von Bd. 1 unten mit Einriss.

Cordier, BS 2102; Walravens 196; Griep-L. 1309; Nissen, IVB 886; Stafleu-C. 12.452; Henze V, 183. - Erste deutsche Ausgabe der berühmten zweiten Reise Sonnerats. "Von 1774-81 bereiste er, dabei auch viele Kulturaspekte ins Auge fassend, Ost-Indien (Ceylon, die Malabar-Küste, die Ghats, die Koromandel-Küste), die Halbinsel Malaka und auch China, danach nochmals die Koromandel-Küste, zuletzt hatte er die Aufsicht über die Hospitäler, die königlichen Magazine und den Hafen von Pondichéry. Beträchtlich war wiederum seine Ausbeute aus dem Tier- und Pflanzenreich" (Henze). Bd. 1 behandelt Indien, mit schönen Kupfern von Gewerbe, Festlichkeiten, Riten und Götterbildern; Bd. 2 Ostasien, hierzu vor allem Kupfer von Vögeln u. Pflanzen. Alle Tafeln gehen auf Zeichnungen des Autors zurück. - Insgesamt gut erhalten u. kaum gebräunt, wenige Tafeln mit einzelnen kl. Flecken im Rand, Bd. 2: Tafeln teilw. etwas stärker gebräunt, Taf. 83 mit kl. hinterlegter Randläsur, Taf. 110 mit Papierfehler im Außensteg. Fehlt je 1 Bl. Buchbinderanweisung.

Read more...

(sold)

Storch, Historisch-statistisches Gemälde des russischen Reichs. 9 Bde.

Storch, H. Historisch-statistisches Gemälde des Russischen Reichs am Ende des achtzehnten Jahrhunderts. 8 Bde. u. Supplementbd. Riga u. Leipzig, J. F. Hartknoch, 1797-1803. (ca. 17:10 cm u. 19,5:17 cm). Mit 8 (3 grenzkol.) gefalt. Kupferkarten u. -plänen. Pp. d. Zt. mit 2 Rsch.; etwas fleckig, berieben u. bestoßen, Rücken u. wenige Deckel gebräunt.

Cat. Russica S 2804; Recke-N. IV, 304. - Erste Ausgabe. Umfangreiche Darstellung des russischen Reichs unter Katharina der Großen aus der Feder des bedeutenden Nationalökonomen. Behandelt Geographie, Handel, Industrie, Jagd, Fischerei, Landwirtschaft usw. - Etwas gebräunt u. teilw. stockfleckig (Bd. 1, 3 u. Supplementbd. stärker betroffen). Alle Titel mit teilw. gelöschtem Stempel "Lassberg". Freies Vorsatzpapier von Bd. 3 u. 5 mit hs. Notiz. Bd. 5 auf bläuliches Papier gedruckt. 2 Karten mit kl. Bugeinrissen, 2 Karten mit etwas Abklatsch; Karte des asiatischen Teils von Russland liegt lose bei.

Read more...

(sold)

With View of Muscat/Oman

Struys, Drie aanmerkelyke Reysen. 1676.

Struys, J. J. Drie aanmerkelijke en seer rampspoedige Reysen, door Italien, Griekenlandt, Lijflandt, Moscovien, Tartarijen, Meden, Persien, Oost-Indien, Japan, en verscheyden andere Gewesten. Amsterdam, van Meurs & van Someren, 1676. 4to (23:17,5 cm). Mit gest. Titel, 1 gefalt. Kupf.-Karte u. 19 doppelblattgroßen Kupfertafeln. 3 Bll., 377, 34 S., 7 (l.w.) Bll. Prgt. d. Zt. mit span. Kanten, leicht aufgebogen, gering fleckig.

Cordier, BJ 387, BS 2083 & BI 886; Blackmer 1616; Tiele 1061; NHSM 117; Cat. Russica 2984; Adelung II, 344, Nr. 107; Miansarow 332; Schwab 559 (irrtüml. 1678). - Erste Ausgabe. Der gest. Titel 1677 datiert (so auch bei Tiele). Zusammenfassender Bericht des holländ. Abenteurers über seine 3 Reisen nach Ostasien bis Japan (1647-51), im Mittelmeer (1655-57) und nach Rußland, Persien u. Arabien (1668-73). Mit prächtigen Ansichten von Astrachan (2), Bandar Abbas ("Gammeron"), Delos, Eriwan, Isfahan, Maskat ("Muschate"), Patmos, Persepolis, Schamachi, Schiras und Tenedos (Bozcaada), weitere Kupfer u.a. mit grausamen Metzeleien. Die seltene "Zee Kaert verthonende de Caspische Zee ende inleggende Eylanden", die laut Legende von Struys 1688 gezeichnet wurde, mit kleiner Ansicht von Eriwan u. Berg Ararat. Zum Reisenden und Erzähler (1629-1694) sowie zur Entstehung des Buchs vgl. ausführlich: K. Boterbloem. The Fiction and Reality of Jan Struys: A Seventeenth-Century Dutch Globetrotter. Hampshire 2008. - Recht breitrandiges Exemplar. Etwas gebräunt und meist nur gering stockfleckig, verinzelte kl. Braunflecken. Titel mit kl. hs. Beitzvermerk. Freie Vorsätze entfernt.

First edition of "a very interesting and lively account of his three voyages. The first took him as far as Japan, during his second he travelled extensively in the Mediterranean. His third took him to Russia, Persia and Arabia via the Caspian Sea" (Blackmer). With engr. title (dated 1677), folding engraved chart of the Caspian Sea and 19 double-page engr. plates, including fine views of Arabian, Asian and Mediterranian sites. - Fine, rather broad margined copy. Somewhat browned and mostly only slightly foxed, isolated small brown spots. Title with small ms ownership note. Free endpapers removed. Bund in contemp. vellum, slightly splayed, little stained.

Read more...

(closed)

Tavernier, Sechs Reisen Türckey, Persien

Tavernier, J. B. Beschreibung der sechs Reisen in Türckey, Persien und Indien, innerhalb vierzig Jahren. Anjetzo nebenst der Beschreibung des Türckischen Serails, und der Krönung des jetzt regierenden Königs in Persien (übersetzt) durch J. H. Widerhold. 3 Bde. (= 5 Tle.) in 1 Bd. Genf, Widerhold, 1681. Fol. (33,5:22 cm). Mit gest. Titel, gest. Porträt, 1 Holzschnitttafel, 2 (1 doppelblattgr.) Kupferkarten, 17 Kupfertafeln, 1 Textkupfer u. 3 gest. Vignetten. 14 Bll., 304 S.; 2 Bll., 227, 11 S.; 2 Bll., 157 (recte 155) S.; 3 Bll., 64 S.; 5 Bll. (erstes w.), 82 S. Hldr. d. Zt. mit Rsch. u. Rvg.; berieben u. bestoßen, etwas angestaubt, Rücken u. Innengelenke mit einigen Wurmspuren, Kopf u. Fuß alt ergänzt.

VD 17 3:309563S; Cordier, BJ 392 u. BI 2420; Laures 529; Griep-L. 1378; Blackmer 1631 Anm.; vgl. Cox I, 275 f., Lipperheide La 6 u. Kress 1626. - Eine der beiden unabhängig voneinander 1681 in Genf und Nürnberg veröffentlichten deutschen Ausgaben von Taverniers gesammelten und durch Chappuzeau u. La Chapelle 1676-1679 redigierten umfangreichen Reisenotizen. Beschreibt in Tl. 1-3 Taverniers Reisen in die Türkei, nach Persien, Indien, Japan u. Tonkin. "Das informationsreiche Werk über den Orient wurde besonders wegen seiner handelspolitischen Studien bekannt" (Griep-L.). "He kept extensive notes on the geography, commerce, natural resources, productions, moneys and customs of each country. It was Tavernier who indicated the only possible trade routes to the East" (Blackmer). Tl. 4-5 vereinigen Taverniers Beschreibung des türkischen Serails mit J. Chardins Bericht von der Krönung Suleimans III. von Persien. Zu Beginn von Tl. 2 ein Traktat über orientalische, insbes. arabische Münzen. Mit einer Karte von Tonkin und einer doppelblattgr. Karte von Japan. - Unterschiedlich gebräunt, teilw. fleckig, einige Tafeln knapp beschnitten, vereinzelt mit geringem Bildverlust. Vorsätze u. erste Bll. mit Wurmspuren, Tl. 1 mit 2 kl. Wurmlöchern im Rand. Wenige Bll. u. Tafeln mit meist hinterlegten Randeinrissen. Einige Spuren alter Zensur: 9 S. mit einzelnen ausgekratzten Zeilen oder Wörtern, meist auch mit kl. Löchern; nackte Figuren auf 2 Tafeln u. 1 Holzschnittvignette in Tinte zensiert. Porträt u. gest. Titel mit Braunfleck in der Darstellung u. kl. Wurmspuren im unteren Rand, Porträt mit geringem Bildverlust. Erster Drucktitel mit hinterlegtem Ausschnitt der Zeile "Mit kayserlicher Freyheit und Privilegio".

First German edition of the 17th cent. classic. A quite different edition was published in the same year in Nuremberg. The first three parts include Tavernier's six travels to the Levant. Part 4 deals exclusively with Turkey, part 5 with Persia. - Some browning. Stained in parts, some plates slightly trimmed, some worming to first pages, 2 small marginal wormholes throughout part 1. Mostly backed marginal tears to a few leaves and plates. Traces of old censorship: Some words erased on 9 pages, naked figures on 2 plates and 1 woodcut vignette censored in ink. Stain to portrait and engr. title-page, one line cut out of first printed title-page. Bound in contemp. half-calf, spine gilt; rubbed and worn, some worming to back and inner hinges, old repairs to head and tail.

Read more...

(closed)

Tavernier, Six voyages. 3 Bde.

Tavernier, J. B. Les six voyages en Turquie, en Perse, et aux Indes (&) Recueil de plusieurs relations et traitez singuliers & curieux. 3 Bde. (Amsterdam), suivant la copie imprimée à Paris, 1692. 12mo (16,5:10 cm). Mit gest. Titel, gest. Porträt, 2 gefalt. Kupferkarten u. 44 (36 gefalt.) Kupfertafeln. Ldr. d. Zt. mit je 2 Rsch. u. etwas Rücken- sowie Steh- u. Innenkantenvergoldung, leicht berieben, Ecken etwas bestoßen, Gelenke etwas brüchig.

Vgl. Cox I, 275 f., Blackmer 1631, Hage Chahine 4719 u. Cordier, BJ 391. - Späterer Amsterdamer Nachdruck, der gest. Titel noch 1679 datiert. Sammelausgabe der verschiedenen Reisen Taverniers in die Türkei, nach Persien, Indien und Japan. "His work is especially valuable at the time for its information on trade and trade routes, diamonds and mines" (Cox). Die Kupfer zeigen u.a. Ansichten, Festlichkeiten und Festzüge, Münzen, Schriften sowie Tiere. In Bd. 3 Karten von Japan und Tunquin. - Etwas fleckig u. gering gebräunt, vereinzelt stärker, wenige kl. Randläsuren, in Bd. 3 S. 471 f. mit Ausriss im Rand mit minimalem Buchstabenverlust. Die beiden Ktn. mit je 1 kl. rep. Falzeinriss. Bde. 2-3 mit kl. Namensschild von Scipion de Chapelain im vord. Innendeckel u. hs. Vermerk "Merle-Lagorce" auf dem vord. freien Vorsatz.

3 vols. Later Amsterdam reprint, comprising Tavernier's various journeys to Turkey, Persia, India and Japan. With engraved title, engr. portrait, 2 engr. folding maps and 44 (36 folding) engr. plates. - Somewhat stained, minor browning, occasionally heavier. A few small marginal tears, p. 471/472 in vol. 3 with tear-off with minor letter loss. Small repaired marginal tear to both maps. Contemporary full-calf, spines gilt, slightly rubbed, corners worn, joints weak. Vols. 2-3 with bookplate as printed vignette and ms. ownership inscription (see German description) to front free endpapers.

Read more...

(sold)

Thévenot, Reisen in Europa, Asia und Africa

Thévenot, J. Reisen in Europa, Asia und Africa. In die Hoch-Teutsche Sprache übersetzet. 3 in 1 Bd. Frankfurt, P. Fievet, 1693. 4to (22:18 cm). Mit gest. Frontispiz, Kupfertitel u. 48 (11 eingefalt.) Kupfertafeln. 9 Bll., 419 (recte 409) S., 9; 2 Bll., 285 S., 7; 2 Bll., 228 S., 6 Bll. Blindgepr. Schweinsldrbd. d. Zt. über Holzdeckeln mit 2 Schließen, Vorderdeckel gepr. mit "IPARAL 1693"; etwas angestaubt.

VD 17 23:314151E (Bd. 3: 23:314164K); Kainbacher (4.A.) 474; Blackmer 1650 Anm.; Fromm 25319 (dat. falsch 1643). - Erste deutsche Ausgabe. "Thevenot began his travels in the Levant in 1655, returning to Paris in 1659 to prepare the first part of his travels for publication, which describes Constantinople, the Archipelago, Asia Minor and Egypt. He left Paris in October, 1663 and travelled through Syria and Persia to India; Thevenot died near Tabriz in 1667. The second and third parts of his voyages were published posthumously by Petis de la Croix and the Sieur de Luisandre ... Thevenot's travels mark the beginning of the grand epoch of travel and exploration in the Levant" (Blackmer). Die Kupfer zeigen Sitten und Gebräuche, Volksszenen, Festlichkeiten, Riten, Folterungen u.a. - Unterschiedlich gebräunt u. teilw. stock- oder braunfleckig, stellenw. mit kl. Wasserfleck im Rand, wenige Bll. mit hinterlegten Randläsuren, 1 Tafel unten angerändert.

Read more...

(closed)

Ricaut, Ottomanische Pforte. 2 Bde.

Türkei. - Ricaut (Rycaut), P. Die Neu-eröffnete Ottomanische Pforte, Bestehend in einer aus eigener Erfahrung gezogenen Beschreibung deß gantzen Türckischen Staats- und Gottesdiensts; zweytens einer außführlichen Histori der vornehmsten Geschichten aller Ottomanischen Monarchen. Aus deß Giovanni Sagredo italiänischer Beschreibung und gemeltem Ricaut übersetzt. 2 Bde. Augsburg, Schönig (Bd. 2 Wagner) für Kroniger u. Göbels Erben, 1694-1700. Fol. (35,5:22,5 cm). Mit 2 gest. Front., 350 Textkupfern von G. Ehinger, G. A. Wolfgang u. a. nach J. A. Thelot u. zahlr. gest. Kopfvignetten. 9 Bll., 150 S., 1 Bl., 569 S., 36 Bll.; 8 Bll., 864 (recte 862) S., 20 Bll. Blindgepr. Schweinsldr. d. Zt. über Holzdeckeln mit goldgepr. Wappensupralibros auf beiden Deckeln sowie 1 (statt 2) Schließen; angestaubt, etwas berieben u. fleckig, Goldprägung teilw. oxydiert (Bd. 1) sowie Ldr. d. Zt. mit Rvg.; stärker berieben, Rücken unter Verwendung des alten Bezugsmaterials erneuert (Bd. 2).

VD 17 39:124179C; Lipperheide Lb 23 u. Weber II, 336 (beide nur Bd. 1); vgl. Blackmer 1463 f. u. Apponyi 2100. - Erste deutsche Ausgabe. Reich illustrierte Türkenchronik, selten wie hier mit dem Fortsetzungsband. Ricaut verbrachte einen sechsjährigen Aufenthalt als Botschaftssekretär in der Türkei. Er beschreibt im Vorbericht u. a. Politik, Verfassung, Religion, Kriegswesen und andere Bereiche; im Hauptteil chronologisch nach Herrschern geordnet eine detaillierte Chronik des Zeitraums von ca. 1250-1700. Die Textkupfer mit Darstellungen historischer Ereignisse, Porträts, Ansichten (darunter zahlr. Belagerungsansichten aus den Türkenkriegen) u. a. Es erschien noch ein meist fehlender "Anhang derer...Griechisch- u. Armenischen Kirchen". - Insgesamt teilw. gebräunt u. stockfleckig, gelegentlich auch wassefleckig. Bd. 1: der meist nach S. 150 eingebundene Zwischentit. an das Ende der Vorstücke gebunden, Kupfertit. mit kl. Randläsur (ohne Bildverl.), die Kupfer in kräftigen Abdrucken. Vord. flieg. Vors. mit kl. Bibl.-Schild. Gest. Wappenexlibris u. Exlibris Adhemari Baronis a Linden. Bd. 2: Titel mit gelöscht. Stempel, Titel u. Vortitel etw. knittrig, einzelne Kupfer ankoloriert.

2 vols. First German edition. - Richly illustrated. "An extremely important and influential work, which provides the fullest account of Ottoman affairs during the 17th century" (Blackmer). - Overall, browned and foxed in places, occasionally also waterstained. Vol. 1: the half-title, usually bound after p. 150, bound at the end of the front matter, engr. title with small edge tear (without loss of image), the engravings in strong impressions. Small library label to front leaf. Armorial bookplate and bookplate Adhemari Baronis a Linden. Vol. 2: Title with erased stamp, title and half-title somewhat creased, individual engravings slightly coloured. Blind-stamped contemporary pigskin with gold-stamped armorial supralibros to both covers and 1 (instead of 2) clasps; dusty, slightly rubbed and stained, gold tooling partially oxidised and contemporary leather binding, spine gilt; more heavily rubbed, spine renewed using the old cover material.

Read more...

(sold)

Rycaut/Knolles, Turkish history. 3 Bde.

Türkei. - Rycaut, P. & R. Knolles. The Turkish history, from the original of that nation, to the growth of the Othoman Empire: with the lives and conquests of their princes and emperors. With a continuation to this present year. The sixth edition. 2 Bde. London, T. Bassett u.a., 1687. - The history of the Turks. Beginning with the year 1679. Being a full relation of the last troubles in Hungary ... until the end of the year 1698, and 1699. Mit zusammen 28 Kupfertafeln. London, R. Clavell u. A. Roper, 1700. Fol. (38,5:24,5 cm). Mod. Hldr., Vorderdeckel von Bd. 1 leicht wasserfleckig.

Blackmer 1466; Atabey 1076-1077. - "First collected edition, containing the sixth edition of Knolles' 'General History of the Turks' (first printed in 1603) in the first two volumes. Vol. II also contains the continuations up to 1623 ... the second edition of Rycaut's continuation, first published in 1680 as 'The History of the Turkish Empire, from the year 1623 to the year 1677', as well as his important 'Present State of the Ottoman Empire' ... Rycaut completed the work with a one-volume supplement covering the period 1679-1699 in great detail, published here for the first time (vol. III) ... Rycaut's history constitutes a fitting adjunct to Knolles' great work in an edition which brings together the two men most associated in the English literary world with Turkey"( Blackmer). Die Tafeln mit Porträts von Knolles und Rycaut, Porträts der osmanischen Herrscher (23; Mohammed IV. wiederholt) sowie von Tekeli und Apti Bassa, eine Tafel zeigt einen Wunschbaum (nahil tree). Textkollation: Bd. 1: 3 Bll., 836 S. Bd. 2: 1 Bl., S. 837-990; 2 Bll., 338 S.; 3 Bll., 104 S., 20 Bll. (inkl. 1 Bl. Anz.). Bd. 3: 4 Bll., 607 S. - Angebunden: (The Alcoran of Mahomet. London 1688). 128 S. (ohne die Vorstücke). - Insgesamt etwas gebräunt u. stellenw. etwas wasserfleckig; vereinzelt mit Randläsuren; 2 Porträts mit tlw. restaurierten Randläsuren, davon 1 links angeschnitten; 1 weiteres Porträt angefalzt u. unten beschnitten. Freier Vorsatz von 2 Bdn. mit Besitzvermerk in Kugelschreiber, alle Bde. mit 3 Exlibris, darunter das der Newport Public Library, Titel verso hs. Signatur.

Read more...

(sold)

Tafferner, Keiserliche Botschaft + Beibd.

Türkei. - Tafferner, P. Keiserliche Botschafft, an die Ottomanische Pforte. Welche auf Befehl Ihrer Röm. Keis. Maj. Leopoldus des I. der hochgebohrne Herr, Herr Walter Leßlie... glüklich verrichtet, Anfangs in Lateinischer Sprache... nunmehro aber verteutschet durch B(ernhard) Z(ech) v(on) W(eimar). O. O. 1672. 12mo (14:8,5 cm). Mit gest. Front. 11 Bll., 349 (recte 348) S. - Angebunden: Erdmuthe Sophia Markgräfin von Brandenburg-Bayreuth. Handlung von der Welt Alter deß Röm. Reichs Ständen, und derselben Beschaffenheit. O. O. 1672. 264 S. Prgt. d. Zt. mit span. Kanten; stärker angestaubt u. fleckig.

I. VD 17 39:131109X; Apponyi 968 (Variante); vgl. de Backer-S. VII, 1811f.; nicht bei Blackmer. - Erste deutsche Ausgabe, eine von zwei Varianten, die sich offensichtlich nur in den Widmungsempfängern unterscheiden. "Höchst interessante Schrift mit werthvollen Angaben über den Zustand von Ofen" (Apponyi). Bericht des Klagenfurter Jesuiten Paul Tafferner (1608-1677) über eine Botschaftsreise an den türkischen Hof unter der Leitung von Walter Graf von Leslie. Die von VD 17 unter 12:000680E geführte Ausgabe ("ca. 1670") ist offenbar die Ausgabe, die nach De Backer als Reaktion auf die vorliegende, unberechtigte Übersetzung herausgegeben wurde. II. Jöcher II, 378; Woods-F. 10; vgl. VD 17 14:082779U (Ausgabe 1670). - Frühe Ausgabe (erstmals 1666), später unter dem Titel "Sonderbare Kirchen- Staat- und Welt-Sachen" mehrfach erschienen. Erdmuthe Sophie (1644-1670), Tochter des Kurfürsten Johann Georg II. von Sachsen, galt als eine der gebildetsten Frauen ihrer Zeit. - Insgesamt leicht gebräun u. teilweise fleckig, stellenweise stärker, Vorsatz vorne mit Besitzvermerk.

Read more...

(sold)

Valle, Reiß-Beschreibung

Valle, P. della. Reiß-Beschreibung in unterschiedliche Theile der Welt, nemlich in Türckey, Egypten, Palestina, Persien, Ost-Indien, und andere weit entlegene Landschafften. Auß dem Original übersetzet. 4 Tle. in 1 Bd. Genf, J. H. Widerhold, 1674. Fol. (34,5:22 cm). Mit gest. Titel, 2 allegorischen Kupfertafeln, 2 gest. Porträts u. 26 (1 doppelblattgr.) Kupfertafeln. Prgt. d. Zt. mit hs. Rtitel; gering berieben, Rücken etwas angestaubt, Spiegel u. vorderes Innengelenk mit wenigen Wurmspuren.

VD 17 39:135561Q; Lipperheide Lb 21; Kainbacher (4.A.) 486; Tobler 95; vgl. Cox I, 273 u. Blackmer 1712 (Anm.). - Erste deutsche Ausgabe. "The prince of all such travellers is Pietro de la Valle, the most insatiate in curiosity, the most intelligent in apprehensiation, the fullest and most accurate in description" (H. Yule, nach Cox). Von den 4 Teilen des Werkes behandeln 1: Vorderasien, 2-3: Persien, 4: Indien und die Rückreise über Arabien, Zypern, Malta, Sizilien nach Rom. Die Kupfer zeigen Reiseszenen, kulturelle Bräuche u. Ruinen (Persepolis); sie stammen von J. J. Thurneysen (Nagler, Monogr. III, 1568). - Textkollation: 10 (st. 11; fehlt das Bl. mit der Erklärung des Kupfertitels) Bll, 218 S., 6 Bll.; 2 Bll., 236 S., 6 Bll.; 2 Bll., 244 S., 7 Bll.; 3 Bll., 231 S., 6 Bll. - Etwas gebräunt, wenige S. stärker betroffen. Durchgehend stockfleckig, meist im Rand, erste Bll. mit kl. Wurmspur im Bund, 1 Bl. der Vorstücke mit Hinterlegung im Bund, vorderer Spiegel mit altem hs. Vermerk.

First German edition. With engr. title-page, 2 allegorical engr. plates, 2 engr. portraits and 26 (1 double-page) engr. plates. - Slightly browned, foxing throughout, little worming to binding of first leaves, old note to front pastedown. Bound in contemp. vellum, spine a bit dusted. Lacking 1 leaf (explanation of engr. title-page).

Read more...

(sold)

Valle, Reiß-Beschreibung in Türckey, Palestina, Ost-Indien

Valle, P. della. Reiß-Beschreibung in unterschiedliche Theile der Welt, nemlich in Türckey, Egypten, Palestina, Persien, Ost-Indien, und andere weit entlegene Landschafften. Auß dem Original übersetzet. 4 Tle. in 1 Bd. Genf, J. H. Widerhold, 1674. Fol. (35:22 cm). Mit gest. Titel, 2 allegorischen Kupfertafeln, 2 gest. Porträts u. 25 (statt 26; 1 doppelblattgr.) Kupfertafeln. Prgt. d. Zt.; etwas angestaubt u. wellig, Kapitale hinterlegt, Innengelenke mit Papierstreifen gefestigt, Bindebänder entfernt.

VD 17 39:135561Q; Lipperheide Lb 21; Kainbacher (4.A.) 486; Tobler 95; vgl. Cox I, 273 u. Blackmer 1712 (Anm.). - Erste deutsche Ausgabe. "The prince of all such travellers is Pietro de la Valle, the most insatiate in curiosity, the most intelligent in apprehensiation, the fullest and most accurate in description" (H. Yule, nach Cox). Von den 4 Teilen des Werkes behandeln 1: Vorderasien, 2-3: Persien, 4: Indien und die Rückreise über Arabien, Zypern, Malta, Sizilien nach Rom. Die Kupfer zeigen Reiseszenen, Bräuche der Eingeborenen u. Ruinen (Persepolis); sie stammen von J. J. Thurneysen (Nagler, Monogr. III, 1568). Der Textholzschnitt einer auf der Reise nach Persepolis kopierten Inschrift zeigt die erste in Europa gezeigte Keilschrift. - Textkollation: 8 (statt 11) Bll., 218 S., 6 Bll.; 2 Bll., 236 S., 6 Bll.; 2 Bll., 244 S., 6 Bll.; 3 Bll., 1 Bl., 231 S., 6 Bll. - Eine allegorische Tafel auf die leere Rückseite des 1. Drucktitels aufgeklebt. Tafeln von alter Hand nummeriert, hier fehlt Nr. 19, ebenso 4 S. Vorstücke von Tl. 1. Kaum gebräuntes Exemplar nur teilw. etwas stock- u. fingerfleckig, gelegentlich in den Rändern gering wasserfleckig. Wenige kl. ergänzte Rand- bzw. Eckabrisse. 2 Bll. Register in Tl. 4 mit kl. Tintenflecken. Ein Registerblatt von Tl. 3 ans Ende der Vorstücke von Tl. 4 verbunden. Innendeckel mit Wappensiegel. Aus dem Vorbesitz des Adelsgeschlechts von Sebottendorf mit ausführlichem Besitzeintrag auf hinterem freien Vorsatz von Joh. Damian von Sebottendorf, in dem er seinen Vater Caspar von Sebottendorf (Landesältester in Ohlau, gest. 1686) als Vorbesitzer erwähnt u. beschreibt, wann und wo er das Buch gelesen hat.

First German edition. With engr. title, 2 allegorical engr. plates, 2 engr. portraits and 25 (of 26; 1 double-page) engr. plates. - One allegorical plate pasted to the blank verso of the first printed title. Plates numbered by old hand, here lacking no. 19, lacking also 4 leaves preliminaries of part 1. Good, barely browned copy, somewhat foxed and fingerstained in places, occasionally slight marginal waterstaining. Few small repaired tears. 2 index leaves in part 4 with small ink stains. Armorial seal to front pastedown. Old ownership inscription on rear free endpaper. Contemporary vellum, somewhat dusty and rippled, head and foot of spine backed; hinges reinforced with paper strips, ties removed.

Read more...